Associated Press bans the word ‘homophobia’

AP says calling anti-gay hate a ‘phobia’ is inaccurate but word’s inventor says it is needed and ‘hard won’

Associated Press bans the word ‘homophobia’
27 November 2012

The Associated Press (AP) has banned its journalists from using words like ‘homophobia’ and ‘transphobia’.

Its new Stylebook, which dictates the language reporters must use, also scraps the word ‘Islamophobia’ and the phrase ‘ethnic cleansing’ which it says is a euphemism.

American newswire service AP has 3,400 employees, scattered in bureaus around the world. But its guide is even more influential as many other publications use it rather than create their own.

Politico, the political news site, says Associated Press’ new style guide says ‘-phobia’ should not be used for ‘political or social contexts’ as it means ‘an irrational, uncontrollable fear, often a form of mental illness’.

‘A phobia is a psychiatric or medical term for a severe mental disorder. Those terms have been used quite a bit in the past, and we don’t feel that’s quite accurate,’ AP deputy standards editor Dave Minthorn told them.

‘Homophobia especially – it’s just off the mark. It’s ascribing a mental disability to someone, and suggests a knowledge that we don’t have. It seems inaccurate. Instead, we would use something more neutral: anti-gay, or some such, if we had reason to believe that was the case.’

Commentators Gay Star News has spoken to understand the point Associated Press is trying to make but say ‘homophobia’ is a commonly-used term and there is no alternative.

But, as Advocate reports, George Weinberg, the psychologist who coined the word ‘homophobia’ in his 1972 book Society and the Healthy Homosexual, told disagrees with AP.

Weinberg said: ‘It encapsulates a whole point of view and of feeling. It was a hard-won word, as you can imagine. It even brought me some death threats.

‘Is homophobia always based on fear? I thought so and still think so. Maybe envy in some cases. But that’s a psychological question. Is every snarling dog afraid? Probably yes. But here it shouldn’t matter.

‘We have no other word for what we’re talking about, and this one is well established. We use “freelance” for writers who don’t throw lances anymore and who want to get paid for their work…

‘It seems curious that this word is getting such scrutiny while words like triskaidekaphobia [the fear of the number 13] hang around.’

Helen Belcher of Trans Media Watch told GSN: ‘We don’t work on the basis of prescribing or proscribing words but this words are in common usage and are commonly understood.

‘To remove them from a style guide because they are medically inaccurate takes us back to the question of what other word would you use?’

The changes have been made online and the printed version will change next year.

HAVE YOUR SAY

MORE TOP STORIES

New Year’s Eve around the world: Sydney

New Year’s Eve around the world: Sydney

Where are you going to be making your New Year’s resolutions?
No thumbnail available

Melissa Rivers to present Fashion Police tribute to her mom Joan

Legendary comic, who hosted the E! show since 2010, died on 4 September
No thumbnail available

Tatchell appeals for donations at Christmas

Human rights organisation Peter Tatchell Foundation turns 10 in January and needs regular donors
No thumbnail available

Homophobic youths knifed in Kuwait

Two homophobic teenagers are in hospital in Kuwait after they were ambushed by the friends of a gay man they had been harassing
No thumbnail available

Gay teen banned from running for prom queen

Student, who identifies as a gay male, was told he could not campaign for the prom queen crown as it would be 'discriminating women'
No thumbnail available

Linda Harvey: Gay marriage threatens kids with disease

US anti gay campaigner and radio host says that marriage equality will ‘victimize’ children and put them at risk of ‘more disease, more anxiety, depression’
Neil Patrick Harris and family win Halloween - again

Neil Patrick Harris and family win Halloween - again

Gay Hollywood couple and their kids show off their classic horror movie costumes for their spooktacular Halloween
No thumbnail available

LGBT groups react with condemnation to proposed ‘adoption discrimination’ in US

Bid launched to ensure religiously-affiliated adoption agencies continue to receive US funding even if they refuse to deal with LGBT prospective parents
No thumbnail available

Australia gets anti-marriage equality, anti-gay parenting Mental Health Minister

Australian Prime Minister Kevin Rudd has appointed a new Mental Health Minister who is anti-same-sex marriage and opposed to lesbians having access to reproductive technologies but LGBT rights groups are cautiously optimistic
No thumbnail available

Pedophile drag queen organized sex session with dad and two kids

Brighton drag queen Lady James carried glow-in-the-dark condoms and Lego toy to child sex meet only to discover it was a police sting