Iranian TV has remade Modern Family minus the gay characters

Iranian comedy series Haft Sang is a near scene-for-scene remake of US series Modern Family but its makers have written out all the gay characters or made them straight

Iranian TV has remade Modern Family minus the gay characters
02 July 2014

Iranian audiences are loving LGBTI inclusive US comedy series Modern Family without even knowing it.

It turns out that the Islamic Republic of Iran Broadcasting TV channel has been ripping off the show scene-for-scene minus gay dads Mitch and Cam.

In Haft Sang, an unauthorized remake of the show, their parts have either been written out or given a heterosexual makeover as Iranian TV tries to translate the appeal of the ABC hit show within the strict religious guidelines of an Iranian theocratic state.

Other characters have also had their genders changed to avoid depicting pre-marital mixing of men and women to Iranian audiences.

Haft Sang translates to ‘Seven Stones’ which is a traditional ball game in parts of the Middle East and Asia where two teams compete to build or destroy a pile of stones.

The similarity between the shows was discovered by Iranian fans of Modern Family who illegally download American TV shows to avoid state censorship and one of them has put together a comparison video showing how blatantly Haft Sang is a rip off of Modern Family.

Watch the comparison video below

HAVE YOUR SAY

MORE TOP STORIES

No thumbnail available

LGBT groups say study claiming kids from gay families worse off is driven by right-wing ideology

HRC, Family Equality Council and GLAAD blast conservative author who they say used poor methodology and reached faulty conclusions
No thumbnail available

Texas high schooler wins $77,000 compensation after school outed her to mother

A Texas woman who was forcibly outed to her mother by her high school softball coaches has won a $77,000 settlement from her school after a 6 year legal battle
Turkey shuts down transgender support site

Turkey shuts down transgender support site

In the latest crackdown of the LGBT community, an information blog has been shut down after a complaint was made to the Turkish government
No thumbnail available

L Project bully song moves Pride Ball

Anti-bullying anthem It Does Get Better and performances by Stacey Solomon and Sinitta at the sell-out Birmingham Pride Ball in UK
No thumbnail available

Cast of Glee pays tribute to Whitney Houston

See them perform How Will I Know in preview of next week's episode
No thumbnail available
No thumbnail available

Names and addresses of Texans who signed anti-gay petition leaked online

Claiming voter fraud, a gay rights group has published 50,000 signatures from people who opposed a bill protecting LGBTI people from workplace discrimination
No thumbnail available

UK ambassador to Chile in Argentina gay slur shame

British Ambassador Jon Benjamin apologizes for tweeting 'by mistake' that all men in Argentina are gay
Trans girl forced into prostitution to pay for hormones dies aged just 23

Trans girl forced into prostitution to pay for hormones dies aged just 23

Gifted student Synestra De Courcy inspired others on Facebook and Twitter
No thumbnail available

First Irish gay activist invited to White House for St Patrick’s Day

Michael Barron, director of Ireland gay youth group BeLonG To, will meet with several officials and organizations on how to stop homophobic bullying