Oxford Dictionary says marriage definition will change to include gay people

World's most renowned dictionary of the English language has said they are looking into how same-sex couples marrying in England and Wales will affect the word

Oxford Dictionary says marriage definition will change to include gay people
24 July 2013

The world’s most renowned dictionary of the English language has said the definition of ‘marriage’ will change to include gay people.  

The home of the Oxford English Dictionary, England, has recently passed a law allowing same-sex couples to get married.

While the definition and the law did not change simultaneously, the brains behind the words say they will monitor how the word marriage changes over the next year.

Speaking to Gay Star News, an Oxford University Press spokeswoman said: ‘We continually monitor the words in our dictionaries, paying particular to those words whose usage is shifting, so yes, this will happen with marriage.’

As it currently stands, OxfordDictionaries.com defines marriage as being a ‘formal union of a man and a woman, typically as recognized by law, by which they become husband and wife.’

In a reference, it says marriage could also be ‘(in some jurisdictions) a union between partners of the same sex’.

Gay rights activists have long said this secondary reference is discriminatory, saying if it is law in any country it should be on the same ‘ranking’ as a heterosexual union.

‘We are constantly monitoring usage in this area in order to consider what revisions and updates we may need to make,’ the Oxford University Press spokeswoman added.

‘It’s worth pointing out that, as the OED is distinct from other dictionaries in being a historical record of the language, meanings of the past will remain, even while language changes and new ones are added.’

The definition of ‘marriage’ changed in the leading French dictionary before the law changed in France.

Instead of defining marriage as between a man and a woman, the Larousse changed it to a ‘solemn act between two same-sex or different-sex persons, who decide to establish a union’.

Other countries with marriage equality, such as Canada, define marriage by avoiding gender. The Canada Space Dictionary describes it as ‘the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)’.

Queen Elizabeth II passed same-sex marriage in England and Wales into law on 17 July. The first gay weddings are expected to take place in summer 2014.

HAVE YOUR SAY

MORE TOP STORIES

No thumbnail available

Uganda gay youth worker arrested for ‘recruiting’ teens into homosexuality

An LGBT advocate and youth worker was arrested by Ugandan police for law on homosexuality that doesn't exist on New Year’s Eve
No thumbnail available

Transgender beauty queen finally wins acceptance from her father

Kevin Balot tells national morning TV show that her father now accepts her as transgender
Soho’s Only Exclusive Lesbian Club Closing Down

Soho’s Only Exclusive Lesbian Club Closing Down

  Soho’s lesbians ‘gutted’ by the news
No thumbnail available

Neil Gaiman pays tribute to gay web series Husbands

British author will write the introduction to the new hardcover comic book collection based on the romantic comedy
No thumbnail available
No thumbnail available

Chris Huhne’s bisexual lover loses privacy and gay hate case

Carina Trimingham, the MP and ex-energy minister’s lover, has lost homophobia and privacy case against the Daily Mail
No thumbnail available

Pride House to host gay sports matches during Olympics

Football, running and bowling all offered during gay London 2012 event, as well as debate on fighting homophobia in sport
No thumbnail available

Travel money essentials for pride

Sponsored editorial: Holidaymakers travelling to Pride can make their travel money go further by being savvy, says Travelex. The foreign currency specialist has put together its top traveller tips to help those heading abroad for Pride avoid the classic holiday money pitfalls
No thumbnail available

Boy George gets black eye in nightclub attack

Culture Club singer posts photo of his injury on Twitter
No thumbnail available

Adam Lambert tweets about his arrest

Adam Lambert is 'embarrassed' by the incident but claims media 'always exaggerates'