Some Klingons are gay. Get over it!

UK gay rights campaign Stonewall’s iconic message goes intergalactic as new Star Trek film premieres in London

Some Klingons are gay. Get over it!
03 May 2013

The message ‘Some people are gay. Get over it!’ has been plastered over buses and worn on t-shirts. And now it has been translated into Klingon.

To celebrate the London premiere of the new Star Trek film Into Darkness, British gay charity Stonewall has boldly gone where no gay rights message has gone before with the translation of their iconic slogan.

In Earth text, the Klingon reads as: ‘Rut nga’chuq loDpu’, rut nga’chuq be’pu’. YiqimHa’!’

And Stonewall hopes it will encourage Trekkies to share the message and join the organization’s campaign for lesbian, gay and bisexual equality.

Stonewall deputy chief executive Ruth Hunt said: ‘Klingons may be renowned for their determination to fall out with people but, as Spock would say, even gay Klingons should be able to live long and prosper.’

Spock in the new film – which sees Captain Kirk lead a manhunt to a warzone to catch a one-man weapon of mass destruction threatening the world – is played by openly gay actor Zachary Quinto.

It’s the 10th language the slogan has been translated into. Others include Russian, Chinese, Welsh and Hebrew and all are available here. And you can download the Klingon messages from Stonewall’s Facebook page.



No thumbnail available

Canadian court rules 10-year-old girl can legally have two dads

A gay man has been named legal father of his former partner’s daughter, raising important questions about custody rights with regards to same-sex parents
No thumbnail available

US Olympic gold medalist in snowboarding slams Russia for anti-gay propaganda law

Seth Wescott says gay athletes 'don't need to be the object of that kind of criticism and negativity'
No thumbnail available

US Congressman Louie Gohmert compares same-sex marriage supporters to Nazis

In an astounding leap of logic, he accuses marriage equality proponents of being like Nazis and persecuting those, such as himself, who oppose same-sex marriage
No thumbnail available

Adele songs turn people gay, claims therapist

A Texas therapist used to tell patients to throw out any CDs by any artists that are 'popular in the gay community' and only listen to Christian music if they want to be straight
No thumbnail available

REVIEW – Mad Max: Fury Road

Girls on top in updated apocalyptic classic
No thumbnail available

Students protest gay prospect for Indonesian human rights body

Islamic students group objects to veteran gay rights activist Dede Oetamo being considered for a role on the Indonesian human rights commission
No thumbnail available
No thumbnail available

Lesbian cop killer Dale Cregan jailed for life

A man who murdered two police officers and a father and son in Manchester is facing life behind bars
No thumbnail available

Sydney Mardi Gras signs accord with police and state government for 2014 festival

New South Wales state police have agreed to more sensitive policing of the 2014 Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras festival after there were complaints of police brutality and over-policing at the 2013 festival and parade
No thumbnail available

Murder of gay Mississippi mayoral candidate to be investigated by FBI

Federal government could bring hate crime charges to high-profile case