UK ambassador to Chile in Argentina gay slur shame

British Ambassador Jon Benjamin apologizes for tweeting 'by mistake' that all men in Argentina are gay

UK ambassador to Chile in Argentina gay slur shame
16 October 2012

Britain’s ambassador to Chile has been forced to apologize after tweeting that Argentina’s men were all ‘gay’.

Jon Benjamin sent the comment to his 10,000 Twitter followers by accident, thinking he had sent his friend a direct message but in reality publishing the remarks on his main feed.

The tweet, written in Spanish, speaks about how he has bought a ticket for tonight’s World Cup qualifying match between Chile and Argentina in Santiago.

To make matters worse the 49-year-old British Ambassador also makes a jibe about UK territory, the Falkland Islands, which Argentina has long disputed belong to them.

‘What were the islands that they took, from whom and for what reason? Maybe I’ll get to know at the National Stadium this Tuesday? I’ve already got my ticket,’ he posted on the social network.

The Evening Standard reports that ‘joke’ may refer to a popular Chilean football chant in which fans shout: ‘Argentinians, gays, they took the Falklands off you because you are cowards.’

Benjamin has sparked outrage among both Argentinians and Chileans, with many tweeting their disgust and even sending threats.

‘Football folklore is beautiful until people bring in issues stained with blood,’ posted one Twitter user.

‘This is an insult to all the Argentinians who lost their lives in the Mal-vinas [Falklands].’

Former telecommunications minister Pablo Bello, tweeted: ‘Your comments are in bad taste, ambassador. You don’t need to appeal to Chilean nationalist chauvinism to fulfil your diplomatic mission. Doing so reflects badly on you.’

The first time ambassador has now apologized for his actions and deleted the offensive tweet.

He said: ‘I’m sorry I offended with a private message that I published by mistake. I feel great affection for my Argentine friends and respect for their national side.’

A spokesman for the Foreign Office said: ‘Our ambassador to Chile appears to have inadvertently caused some controversy in a tweet. He has deleted it.’

HAVE YOUR SAY

MORE TOP STORIES

No thumbnail available

Catholics lose fight to stop gays from adopting

Adoption agency Catholic Care has lost its appeal against discrimination laws in the highest court of England
No thumbnail available

Win a case of wine to toast Eurovision champ

Barefoot Wine creates cocktail honoring Eurovision final on 26 May
No thumbnail available

Obama and Kimmel joke it up at journalists' dinner

Obama and Kimmel joke about gay marriage and DADT at the White House Correspondents' Association Dinner
No thumbnail available

David Ortiz is more than ready to have a gay teammate on the Boston Red Sox

'...It was my mother who taught me to love people for who they are. That's what she told me'
No thumbnail available

Chinese dictionary leaves out popular word for 'gay'

The Chinese gay community’s most popular word to refer to themselves has been left out of a new Chinese dictionary, sparking criticism  
No thumbnail available

Oxford Dictionary officially changes marriage definition to include gay couples

World's most renowned dictionary of the English language and several other British dictionaries have changed their definition after England and Wales made same-sex marriage law
No thumbnail available

Closeted lesbians in government must come out, pleads Spain's Ángeles Álvarez

Considered Spain’s first openly lesbian politician, Álvarez asked closeted members of government to come out in support of younger generations
No thumbnail available

Are gay athletes chicken for not coming out?

Sports news show wonders if cowardice is keeping gay athletes in the closet.
No thumbnail available

Malaysia police chief warns graduates of LGBT ‘threat’

National security police chief calls ‘LGBT culture’ extremist, in unabashedly politically motivated speech to graduates
No thumbnail available

Police banned from wearing uniform at Adelaide gay pride

Campaigners accuse South Australian Police Commissioner Gary Burns of being 'out of touch' with the world as thousands sign petition against his command